કવિતા કાદંબરી ~ મારા દીકરા : અનુ. ભગવાન થાવરાણી * Kavita Kadambari * Bhagvan Thavrani
www.kavyavishva.com
*કેટલું હૃદયસ્પર્શી કાવ્ય ને એનો એટલો જ ઉત્તમ અનુવાદ !*
www.kavyavishva.com
*કેટલું હૃદયસ્પર્શી કાવ્ય ને એનો એટલો જ ઉત્તમ અનુવાદ !*
www.kavyavishva.com
*આપણે જ અંધારું બોગદું ને એમાંથી
આપણે જ સોંસરવું જાવું;*
www.kavyavishva.com
*શે’ર કોઈ પણ સંદર્ભ વિના તે બે પંક્તિમાં સ્વયમ સંપૂર્ણ ને સ્વતંત્ર હોય છે. પણ ક્યારેક ગઝલકાર અજાણતાં જ કશુંક ચૂકી જાય છે. *
🌹દિનવિશેષ 4 નવેમ્બર 🌹 www.kavyavishva.com @છે છલોછલ તે છતાં સઘળી નદી પી જાય છે, તોય દરિયાની તરસ ક્યાં કોઈ દિ’ છિપાય છે? ~ કિશોર બારોટ @શકુંતલાદેવી, ફાધર વાલેસ અને અનિલ ચાવડા www.kavyavishva.com કાવ્યવિશ્વ.કોમ * પ્રારંભ 9 ઓક્ટોબર 2020 દિનવિશેષમાં સર્જક કવિઓના જન્મદિન અને મૃત્યુતિથિની નોંધ મૂકવામાં આવે છે. જેમની મૃત્યુતિથિ હોય એમના નામ
www.kavyavishva.com 🌹અંજના ગોસ્વામી ‘અંજુમ આનંદ’ ~ હું ગુલમહોર તું ગરમાળો 🌹અંજના ગોસ્વામી ‘અંજુમ આનંદ’ ~ કેમ આજે ચૂપ છે કંઈ બોલ ને! 🌹સુશીલા ઝવેરી~ ટીંબાની ટોચે ઊગેલું ઊંધા અધખૂલા પુસ્તકના જેવું ઘર 🌹ગઝલની ભાષા ભાગ 2 ~ રવીન્દ્ર પારેખ 🌹વિશેષ : સુશીલા ઝવેરી, વિજય રાજ્યગુરુ, બેજાન બહાદુરપુરી, ભરત યાજ્ઞિક અને પારૂલ ખખ્ખર 🌹‘કાવ્યવિશ્વ’ની મુલાકાત
www.kavyavishva.com
*અંતે આવતો ‘ને’ શબ્દ દરેક શેરનું ભાવવિશ્વ વધારે સ્પષ્ટ અને ચુસ્ત કરી દે છે.*
www.kavyavishva.com
*ગઝલનું ભાષા પોત બહુ મહત્વનું છે. ગઝલ ગુજરાતી પોત ધરાવે ત્યારે જરૂરી નહિ એવો અન્ય ભાષી શબ્દ ભાતમાં કાંકરીનો અનુભવ કરાવે છે.*
🌹દિનવિશેષ 3 નવેમ્બર 🌹 www.kavyavishva.com *ઉનાળે સુકકીભઠ્ઠ સરિતા આંખમાં મારી જાય વહેતી બારે માસે, હું જ વરસતું ચોમાસું છું. ~ સુશીલા ઝવેરી (3.11.1920) *આભથી વરસી પડીને ક્યાં ઝીલાશે? હોય તૃષા એટલું પાણી પીવાશે ~ વિજય રાજ્યગુરુ *મને સાથ એનો મળ્યો છે સદાનો, કહો કેટલો પાડ માનું વ્યથાનો ! ~ બેજાન બહાદરપુરી *રિક્ત છે
www.kavyavishva.com
*‘પ્રામાણિકપણે સગર્જન નિનાદ કરો, કાઈપો*
🌹દિનવિશેષ 2 નવેમ્બર🌹 www.kavyavishva.com *I know the night no longer, the terrible anonymity of death ~ Odysseas Elytis 1911 (Nobel Prize-winning Greek poet) www.kavyavishva.com કાવ્યવિશ્વ.કોમ * પ્રારંભ 9 ઓક્ટોબર 2020 દિનવિશેષમાં સર્જક કવિઓના જન્મદિન અને મૃત્યુતિથિની નોંધ મૂકવામાં આવે છે. જેમની મૃત્યુતિથિ હોય એમના નામ આગળ (*નામ) મુકાય છે.આ વિભાગ હવે ‘કાવ્યવિશ્વ’માં અલગ પેજ